Marina Tsvetaeva. Je vais vous reconquérir de toutes les terres, de tous les cieux … Partie 4
De plus en plus d'immersions sonores, toujours pleines de créativité. «Vivre avec son pain quotidien» fait du son en focalisant une évacuation rare entre la cuisine et la buanderie. Konstantin Rodzevich est un don soudain et bref du destin. Sept jours de passion urétrale et de l'intemporalité du vide sonore. La naissance d'un fils.
Partie 1 - Partie 2 - Partie 3
Les années d'obscurité sont terminées. Sergei Efron est vivant et attend une rencontre. La vie en exil aliène les conjoints les uns des autres. Sergei est occupé avec lui-même, Marina - avec tout le monde. De plus en plus d'immersions sonores, toujours pleines de créativité. «Vivre avec son pain quotidien» fait du son en focalisant une évacuation rare entre la cuisine et la buanderie. Konstantin Rodzevich est un don soudain et bref du destin. Sept jours de passion urétrale et de l'intemporalité du vide sonore. La naissance d'un fils.
***
"Je pense à lui jour et nuit, si je savais que j'étais en vie, je serais complètement heureux …" (extrait d'une lettre à la sœur de Tsvetaeva). Parfois, il lui semblait que tout le monde était au courant depuis longtemps de la mort de son mari, hésitait seulement à parler. Marina sombra de plus en plus profondément dans la dépression, où une seule chose sauva d'une chute complète: la poésie.
Tout est plus frais, tout est plus frais
Essorez vos mains!
Pas des kilomètres entre nous
Terrestre - séparation
Fleuves célestes, terres azurées, Où est mon ami pour toujours -
Inaliénable.
Le cycle de poèmes "Séparation" est dédié à Sergei Efron, en fait, Marina se prépare à se séparer de la vie. Une bonne concentration sur la Parole a sauvé Tsvetaeva d'une étape fatale pas pour la première fois. Plusieurs mois de concentration implacable sur le sort de son mari, plusieurs mois de prière en vers ont porté leurs fruits. Marina a reçu une lettre de Sergei. Il est vivant, il est à Constantinople: "Je vis par la foi en notre rencontre …" Tsvetaeva va quitter la Russie, du "khan's polon", où "sur une danse fraîche de nourriture sur une krovushka".
Avec toute l'amertume contre le nouveau gouvernement, se séparer de la Russie et de Moscou n'est pas facile pour Tsvetaeva: «Je n'ai pas peur de la faim, je n'ai pas peur du froid - de la dépendance. Ici, les chaussures déchirées sont un malheur ou une valeur, il y a une honte … »L'absence dans la mentalité européenne d'une recherche spirituelle du son, avec laquelle la vie de la Russie est inextricablement liée, a été la principale raison du tourment du première vague d'émigrants. Le pragmatisme cutané européen est contraire à la volonté urétrale russe.
Très vite, les émigrants russes comprennent: ils ne pourront pas vivre comme en Russie. Ils sont rassurés que ce ne soit pas pour longtemps. Ils essaient d'influencer le sort de la Russie depuis l'étranger, mais c'est une utopie. Les bénéfices de la participation à des organisations anticommunistes dépassent inévitablement, en essayant de coopérer maladroitement avec le Pays des Soviets, ne sont pas immédiatement détruits, ils doivent d'abord profiter à la nouvelle Russie. De chacun selon ses capacités - à chacun selon ses mérites.
L'heure des confréries sans terre, l'heure des orphelins du monde (M. Ts.)
Tsvetaeva arrive à Berlin au printemps 1922. La première rencontre significative et très symbolique ici est Andrei Bely, qui a complètement perdu «les restes de gravité et d'équilibre». Marina s'imprègne immédiatement de la détresse du poète, et non pas tant de son échec matériel que de sa perte spirituelle. Tout à Berlin est étranger à l'âme russe, le paysage de la peau pour une personne à la mentalité urétrale, et même avec un son aussi puissant que celui de Bely, est une caserne.
Le poète est complètement désorienté dans l'espace, il erre sans but dans la ville dans un foulard absurde et a l'air complètement malade. Comme un petit enfant, Andrei Bely se précipite vers Marina, elle le soutient, regrettant de ne pouvoir donner plus, en réponse à ses répliques: "Douce nouvelle qu'il y a une sorte de patrie, et que rien n'a péri." Et ici Tsvetaeva céda à un manque, avec son urétralité elle révéla un morceau de sa patrie, remplit les vides sonores de vers.
Et maintenant la rencontre tant attendue avec Sergei Efron et le déménagement en Tchécoslovaquie. Sergei est toujours englouti dans «l'idée blanche», mais le pathétique s'estompe progressivement. D'autres tâches sont confrontées à Sergei Yakovlevich, qui doit pour la première fois subvenir aux besoins de sa famille. Cependant, dans sa pensée, il a des études, une sorte de projets littéraires, les Efrons vivent de l'allocation et des frais rares de Marina. La vie du couple est loin d'être idyllique, depuis quatre ans de séparation, les deux ont trop changé, il n'y a plus d'enfants enthousiastes de Marina et Seryozha sur la plage de Koktebel. Ils sont de plus en plus séparés.
Mais rapprochés
Même la joie du matin
Poussant mon front
Et se penchant à l'intérieur
(Car le vagabond est un esprit
et part seul) …
Sergei bouillonne d'activités éditoriales pour la plupart complètement vides, Marina passe ses journées en ermite à soigner les pénuries de sons dans les montagnes. "Aucune terre ne peut s'ouvrir ensemble" … La vie tranquille d'une femme au foyer n'est pas pour elle, elle compare une telle vie avec un berceau et un cercueil, "et je n'ai jamais été un bébé ou un mort". Marina est profondément consciente de sa responsabilité envers Sergei, mais sa nature ardente n'est pas satisfaite de l'existence parallèle de personnes sevrées les unes des autres.
La passion s'affaiblit et le poète entre encore dans le son, dans la poésie. Tsvetaeva commence le poème "Bien joué", mène une correspondance intéressante avec BL Pasternak, son frère sonique. Pasternak se plaint que c'est dur pour lui, ce à quoi Marina conseille de commencer une grande chose: "Vous n'aurez besoin de personne et de rien … Vous serez terriblement libre … la créativité est le meilleur remède pour tous les problèmes de la vie!"
Boris Pasternak a admis plus tard que le roman «Docteur Jivago» faisait partie de sa dette envers Marina Tsvetaeva. Beaucoup dans la lignée de Yura et Lara d'après leur correspondance. Marina désire passionnément une rencontre avec Boris Leonidovich, mais il est trop indécis pour partager ce «besoin» d'elle. A regretter d'avoir raté alors "de Tsvetaeva elle-même", Pasternak le sera bien plus tard. Sentant sa culpabilité devant Marina, il aidera sa fille Ariane dans les moments difficiles des épreuves en prison et après.
Et puis, en 1923, Tsvetaeva était profondément inquiète de l'impossibilité de rencontrer telle elle, un tel Pasternak sonore. Fuyant un échec complet dans le vide de la solitude, elle écrit de la poésie, écrit sa douleur, jetant de nouveaux et nouveaux poèmes étonnants dans l'utérus sonore insatiable: "Wires", "Hour of the Soul", "Sink", "Poem of la montagne" …
Mon nom est parti
Perdu … tous les voiles
Décoller - sortir des pertes! -
Alors une fois sur le roseau
Fille s'incline comme un panier
Égyptien …
Je vous ai dit: il y a une âme. Vous m'avez dit: il y a - La vie (M. Ts.)
Et encore une fois, dans la période la plus sombre qui se passe avant l'aube, une nouvelle passion éclate dans la vie de Marina - Konstantin Rodzevich. Très terrestre, sans aucune «coupure» sonore, sans la moindre idée de poésie, forte, a traversé le feu et l'eau de la guerre civile, qui a visité à la fois les rouges et les blancs, gracié par Slashchev-Krymsky lui-même (le prototype de Khludov dans la pièce de MA Boulgakov "Running"), Rodzevich est tombé amoureux à Marina non pas des hauteurs des montagnes, mais d'une femme vivante et terrestre.
Tous ceux qui avaient rencontré Marina avant lui obéirent, se retirant devant sa volonté urétrale. Rodzevich n'a pas reculé. Il a dit: "Vous pouvez tout faire." Mais, admiratif, il resta lui-même. L'amour de la Tsar Maiden urétrale et du prince doux et visuel a cédé la place à la passion d'hommes et de femmes égaux dans l'urètre. Sept jours leur ont été donnés, mais ces jours-ci, Marina et Constantine semblaient avoir vécu plusieurs vies. «Vous êtes le premier Arlequin dans une vie où Pierrot ne peut être compté, pour la première fois je veux prendre, ne pas donner», écrit-elle à Constantine. «Vous êtes mon premier POST (des hôtes). Éloignez-vous - précipitez-vous! Vous êtes la vie!"
Sergei Efron découvre cette passion par accident. Au début, il ne croit pas, puis il est déprimé et déchiré par la jalousie. Dans une lettre à M. Voloshin, il se plaint de la «petite Casanova» (Radzevich n'est pas grand, c'est vrai) et demande à le guider sur le bon chemin, Efron lui-même ne peut pas prendre de décisions. Sans Marina, sa vie perd tout son sens, mais il ne peut pas continuer à vivre avec elle sous un même toit.
Pour Marina, la prise de conscience de Sergey est une terrible tragédie. Elle arrache Rodzevich, comme on dit, avec de la viande, le désirant passionnément et mutuellement. Mais Konstantin survivra sans Marina, et Sergei ne le fera pas. Son choix est évident. Quant à Efron, il va bientôt s'adapter à la situation et même entretenir des relations amicales avec Rodzevich. Marina, en revanche, perdra longtemps le terrain sous ses pieds, une apathie complète la saisit à nouveau, où l'aversion pour la poésie et les livres est le désespoir même. Et pourtant, elle écrit Le poème de la fin, un hymne d'amour à Rodzevich.
L'amour est chair et sang.
Couleur arrosée de son propre sang.
Pensez-vous que l'amour -
Conversation à travers la table?
Heures - et à la maison?
Comment vont ces messieurs et ces dames?
L'amour signifie …
- Temple?
Enfant, remplacez-le par une cicatrice …
L'impossibilité tragique de Marina de "quitter S." a mis fin à cette incroyable relation. Tsvetaeva et Efron sont restés ensemble, et le 1er février 1925, Georgy (Moore) est né, selon Sergei Efron, «Little Marine Tsvetaev». Il y a une photo incroyable où Konstantin Rodzevich, Sergei Efron et Moore sont capturés ensemble. Rodzevich posa les deux mains sur les épaules du garçon, les mains d'Efron derrière le dos.
Je n'ai pas peur d'être en dehors de la Russie. Je porte la Russie en moi, dans mon sang (M. Ts.)
Avec la naissance d'un fils, la famille Tsvetaeva s'installe à Paris. La vie ici pour Marina est à la fois réussie et incroyablement difficile. Le triomphe de Marina en tant qu'écrivain lui a apporté non seulement une renommée et des honoraires, plutôt modestes, d'ailleurs, mais aussi des envieux, des méchants, cachés et explicites. Parmi l'émigration russe, une scission a mûri en conservateurs et eurasiens. Les conservateurs (I. Bunin, Z. Gippius, etc.) sont inconciliables avec les changements de la nouvelle Russie, ils détestent le Conseil des députés avec une haine féroce, les Eurasiens (N. Trubetskoy, L. Shestov, etc.) pensent à la l'avenir de la Russie avec l'espoir du meilleur pour elle. Assez d'accusation aveugle, laissez la Russie avoir ce qu'elle veut.
Marina a été la moins capable d'utiliser son succès en tant que poète. Elle n'a pas pensé aux avantages matériels de cela. Au lieu de consolider le triomphe en France, en pensant à publier, par exemple, un livre, elle écrit l'article "Le poète sur la critique", où, avec sa franchise habituelle, elle déclare: un critique qui n'a pas compris l'ouvrage n'a pas de droit pour le juger. Tsvetaeva a appelé à séparer la politique de la poésie, accusant les critiques d'un parti pris envers le travail de Yesenin et Pasternak.
Yesenin, comme Mayakovsky plus tard, Tsvetaeva a reconnu immédiatement et inconditionnellement l'égalité des propriétés. Cela a exaspéré beaucoup d'émigration. Les critiques anaux et les écrivains qui se penchent sur le passé ne pouvaient accepter le nouveau style poétique du nouveau pays. Pour Tsvetaeva, cette nouveauté était organique, elle ne pouvait s'empêcher de ressentir: le pouvoir urétral est venu en Russie, aussi sanglant soit-il. D'où la poésie de Mayakovsky.
Au-dessus des croix et des trompettes
Baptisé dans le feu et la fumée
Archange Toughsfoot -
Génial, Vladimir depuis des siècles!
C'est un charretier, et c'est un cheval, C'est un caprice, et il a raison.
Il soupira, cracha dans sa paume:
- Tenez bon, gloire du camion!
Chanteur des merveilles publiques -
Grand, fier homme crasseux, Qu'une pierre est un poids lourd
Choisi sans être séduit par un diamant.
Grand tonnerre pavé!
Baillé, salué - et encore
Aviron d'arbre - avec une aile
Archange Dray.
La louange du «chanteur de la révolution» ne peut donc être due qu'à l'égalité des propriétés de l'inconscient mental, qui sont plus fortes que la conscience de soi-même en tant qu'épouse d'un officier blanc. La création humaine est souvent supérieure à la personnalité du créateur. Les œuvres de I. Bunin sont donc beaucoup plus vraies et plus intéressantes que lui. Nous ne vivons pas - nous vivons.
Tsvetaeva s'intéressait vivement aux poètes égaux à elle dans les propriétés du psychique. Ses poèmes à Pouchkine sont peut-être les plus beaux de tout ce qui est dédié au poète, car les plus fidèles, écrits de l'intérieur d'un esprit apparenté. Seul un poète «vecteur égal» pouvait comprendre l'essence profonde du poète.
Fléau des gendarmes, dieu des étudiants, Bile des maris, délice des femmes, Pouchkine comme monument?
Un invité de pierre? - est-il, Pigtooth, impudent
Pouchkine en tant que commandant?
Les poèmes de Tsvetaeva à cette époque deviennent de plus en plus sonores, il n'y a aucune trace de transparence visuelle juvénile. Chaque ligne est une signification profonde, pour la comprendre, il faut travailler. Les critiques sont offensés et offensés par l'article de Marina: effronté, délibéré! "Vous ne pouvez pas vivre avec une température de 39 degrés tout le temps!"
Les sexes anaux respectables ne peuvent pas comprendre que l'urétralité est «une autre substance organique qui a tous les droits à l'incarnation artistique» (I. Kudrova). Dans l'urètre de 39 degrés, la température est tout à fait "normale", ainsi que l'absence du concept de ce qui est autorisé et de ce qui ne l'est pas. Les obstinés anaux ne laissaient aucune possibilité de dialogue, le recueil "Versts" avec les poèmes de Yesenin, Pasternak et Tsvetaeva était qualifié de création de "gens défectueux", les poèmes de Pasternak n'étaient pas du tout de la poésie, le "Poème de la montagne de Tsvetaeva" "était de l'obscénité. Plus il y a de ressentiment à propos de votre retard de la vie, plus il y a de cruauté dans le vecteur anal. Et bien que toutes ces émissions n'aient pas touché Tsvetaev, elle a réussi à devenir indésirable dans les cercles littéraires influents de l'émigration dès la première année à Paris.
Je me fiche de savoir où être complètement seul … (M. Ts.)
Depuis 1917, Tsvetaeva traînait stoïquement sur elle-même tout le fardeau des tâches ménagères, la vie détestée obscurcissait son monde, mais elle s'en sortait, il y avait encore des performances qui fournissaient, même si une petite aide au budget, de maigres recettes de publications.
Si l'on considère un tel état de la femme urétrale du point de vue de la connaissance systémique, on peut se rapprocher de la compréhension de toute la stagnation insupportable du poète dans le «mot à mot quotidien». La communication est réduite au minimum, un cercle restreint de lecteurs en Europe, selon Tsvetaeva, est tout sous une forme réduite par rapport à la Russie: pas des salles, mais des sels, pas des discours offensants, mais des soirées de chambre. Et c'est pour le balayage urétral de son âme, pour l'infini sonore de la recherche, pour le besoin organique de son troupeau, amené ici en France à son fils et son mari, mais même ils sont déjà séparés d'elle, la jeune fille vit sa propre vie.
À la mémoire de Marina, les salles surpeuplées de l'École polytechnique sont toujours vivantes, où elle, en bottes de feutre et en manteau retourné, «étroitement, c'est-à-dire honnêtement» ceinturée d'une ceinture de cadet, a jeté des lignes de «Swan Camp» dans la salle rouge, son chant du cygne blanc, auquel on lui a répondu avec délice, sans entrer dans la guerre du parti. L'enlèvement au combat a donné à Tsvetaeva cette terrible période à Moscou. Avec des significations sonores, complémentaires de la Russie, elle a réuni les vainqueurs et les vaincus en un seul troupeau.
En Europe, la leader-poète urétrale-sonique Marina Tsvetaeva nettoie les casseroles, fait cuire du porridge, va au marché, élève un fils et se dispute avec son mari et sa fille. Dans le bruit et les fumées de "edalny", il n'y a aucun moyen de se concentrer dans le son. Personne n'en a besoin ici, il n'y a pas de prise de conscience. Un chef sans meute dans un paysage extraterrestre sans espoir de retour: nulle part.
Mal du pays! Longue
Problème dévoilé!
Je m'en fiche du tout -
Où complètement seul
Soyez sur quelles pierres pour rentrer à la maison
Promenez-vous avec le portefeuille Bazaar
Dans la maison, sans savoir ce qui m'appartient, Comme un hôpital ou une caserne.
Je me fiche de laquelle parmi
Les visages se hérissent captifs
Leo, de quel environnement humain
Être déplacé - certainement -
En soi, dans les sentiments d'un seul homme.
Ours du Kamtchatka sans glace
Où ne pas s'entendre (et je n'essaye pas!), Où humilier - j'en suis un.
(1934)
Tentant une nouvelle fois de se sortir du marais de la routine par les cheveux, Marina se tourne à nouveau vers Pouchkine, cette fois dans la prose «Pouchkine et Pougatchev». Ce n'est pas un hasard si Tsvetaeva a choisi ce thème dans tout l'héritage de Pouchkine. Le thème des «mauvaises actions et un cœur pur», le thème éternel du mélange des contraires dans la mentalité russe, est, selon Marina Tsvetaeva, une grande force de séduction, à laquelle il est inutile de résister. La méditation concentrée sur la cause profonde et les conséquences d'une telle confusion est la recherche spirituelle et sonore de la clé des lois de l'être.
Malgré la situation financière désastreuse, le refus des maisons d'édition d'imprimer le scandaleux Tsvetaeva et le refus obstiné de Sergei de gagner autre chose, à part ce qu'il aimait, Marina n'avait aucune idée de retourner dans son pays natal: «Ils m'enterreront là-bas. C'était clair pour Tsvetaeva. Mais elle n'avait plus la force de résister au désir passionné de Sergei et des enfants de rentrer en URSS. Marina est de plus en plus souvent dans une dépression sonore.
Continuation.
